{"leaf-pz1d":{"default":{"priceDisclaimer":"","modelPrice":"","bestPriceVersionKey":"","bestPriceGradeKey":""},"Updated_On":"2026.03.09.15.29.54","modelCode":"PZ1D"},"primastar-my24":{"default":{"priceDisclaimer":"","modelPrice":"43998","bestPriceVersionKey":"VEC001","bestPriceGradeKey":"LVL001"},"Updated_On":"2026.03.09.15.29.56","modelCode":"X82"},"micra":{"default":{"priceDisclaimer":"","modelPrice":"28990","bestPriceVersionKey":"VEC001","bestPriceGradeKey":"LVL001"},"Updated_On":"2026.03.09.15.29.54","modelCode":"K151"},"new-qashqai":{"default":{"priceDisclaimer":"","modelPrice":"33150","bestPriceVersionKey":"VEC001","bestPriceGradeKey":"LVL001"},"Updated_On":"2026.03.09.15.29.55","modelCode":"J12B"},"ariya":{"default":{"priceDisclaimer":"","modelPrice":"42810","bestPriceVersionKey":"VEC001","bestPriceGradeKey":"LVL001"},"Updated_On":"2026.03.09.15.29.55","modelCode":"FE0C"},"qasqhai-my24":{"Invoice":{"priceDisclaimer":"","modelPrice":"3316","bestPriceVersionKey":"TDNALD9","bestPriceGradeKey":"30067-ACENTA"},"Updated_On":"2026.03.09.15.30.01","modelCode":"QASHQAIJ12B","OTR":{"priceDisclaimer":"","modelPrice":"33150","bestPriceVersionKey":"TDZALDY","bestPriceGradeKey":"30067-ACENTA"},"Retail with VAT":{"priceDisclaimer":"","modelPrice":"28513","bestPriceVersionKey":"TDZALDY","bestPriceGradeKey":"30067-ACENTA"}},"townstar-combi":{"default":{"priceDisclaimer":"","modelPrice":"","bestPriceVersionKey":"","bestPriceGradeKey":""},"Updated_On":"2026.03.09.15.29.56","modelCode":"TOWNSTARCOMBIXFK1"},"ariya-my23-new":{"Updated_On":"2026.03.09.15.30.03","modelCode":"ARIYAFE0A","Retail with VAT":{"priceDisclaimer":"","modelPrice":"42300","bestPriceVersionKey":"TSGALC9-63","bestPriceGradeKey":"29724-63KWH_ENGAGE"}},"juke":{"default":{"priceDisclaimer":"","modelPrice":"25590","bestPriceVersionKey":"VEC001","bestPriceGradeKey":"LVL001"},"Updated_On":"2026.03.09.15.29.54","modelCode":"F16B"},"ariya-my24":{"Updated_On":"2026.03.09.15.30.02","modelCode":"ARIYAFE0C","Retail with VAT":{"priceDisclaimer":"","modelPrice":"42812","bestPriceVersionKey":"TSGALC9-63","bestPriceGradeKey":"30109-63KWH_ENGAGE"}},"townstar-van-my22":{"Retail":{"priceDisclaimer":"","modelPrice":"34912","bestPriceVersionKey":"AC1","bestPriceGradeKey":"29815-ACENTA"},"Updated_On":"2026.03.09.15.30.05","modelCode":"TOWNSTARVANXFK1","Retail with VAT":{"priceDisclaimer":"","modelPrice":"43814","bestPriceVersionKey":"AC1","bestPriceGradeKey":"29815-ACENTA"}},"leaf-my22":{"Updated_On":"2026.03.09.15.29.53","modelCode":"LEAFZE1A","Retail with VAT":{"priceDisclaimer":"","modelPrice":"35290","bestPriceVersionKey":"CON40","bestPriceGradeKey":"29578-N-CONNECTA"}},"new-interstar":{"default":{"priceDisclaimer":"","modelPrice":"","bestPriceVersionKey":"","bestPriceGradeKey":""},"Updated_On":"2026.03.09.15.29.56","modelCode":"INTERSTARXDD1"},"juke-my24":{"Updated_On":"2026.03.09.15.29.57","modelCode":"JUKEF16B","Retail with VAT":{"priceDisclaimer":"","modelPrice":"26097","bestPriceVersionKey":"FRNALTY","bestPriceGradeKey":"30074-ACENTA"}},"x-trail-my24":{"Retail":{"priceDisclaimer":"","modelPrice":"42306","bestPriceVersionKey":"ACE01","bestPriceGradeKey":"30124-ACENTA"},"Updated_On":"2026.03.09.15.29.58","modelCode":"XTRAILT33B"},"x-trail-my23":{"Retail":{"priceDisclaimer":"","modelPrice":"33742","bestPriceVersionKey":"AC01","bestPriceGradeKey":"29775-ACENTA"},"Updated_On":"2026.03.09.15.30.04","modelCode":"XTRAILT33A","OTR":{"priceDisclaimer":"","modelPrice":"41800","bestPriceVersionKey":"AC01","bestPriceGradeKey":"29775-ACENTA"}},"x-trail":{"default":{"priceDisclaimer":"","modelPrice":"52890","bestPriceVersionKey":"VEC001","bestPriceGradeKey":"LVL001"},"Updated_On":"2026.03.09.15.29.55","modelCode":"T33B"},"qashqai-my225":{"Invoice":{"priceDisclaimer":"","modelPrice":"3295","bestPriceVersionKey":"ACEEPO","bestPriceGradeKey":"29662-ACENTA"},"Updated_On":"2026.03.09.15.29.59","modelCode":"QASHQAIJ12A","OTR":{"priceDisclaimer":"","modelPrice":"32450","bestPriceVersionKey":"TDZALDY","bestPriceGradeKey":"29662-ACENTA"},"Retail with VAT":{"priceDisclaimer":"","modelPrice":"28004","bestPriceVersionKey":"TDZALDY","bestPriceGradeKey":"29662-ACENTA"}},"new-nissan-qashqai":{"default":{"priceDisclaimer":"","modelPrice":"33150","bestPriceVersionKey":"VEC001","bestPriceGradeKey":"LVL001"},"Updated_On":"2026.03.09.15.30.01","modelCode":"J12B"},"primastar":{"Updated_On":"2026.03.09.15.30.05","modelCode":"PRIMASTARCVANX82X","OTR":{"priceDisclaimer":"","modelPrice":"43998","bestPriceVersionKey":"AC2","bestPriceGradeKey":"29591-N-CONNECTA"}}}
Siirry pääsisältöön
Käyttöohjekirjat
Open Menu
KOKO MALLISTO
TÄYSSÄHKÖMALLIT
HYBRID- JA E-POWER-MALLIT
POLTTOMOOTTORI- JA MHEV-MALLIT
Täysin uusi Nissan LEAF
Täysin uusi Nissan MICRA
Nissan Juke
Nissan Qashqai
Nissan ARIYA
Nissan X-Trail
Nissan Primastar
Uusi Nissan Interstar
Täysin uusi Nissan LEAF
Täysin uusi Nissan MICRA
Nissan ARIYA
Uusi Nissan Interstar
Nissan Juke
Nissan Qashqai
Nissan X-Trail
Nissan Juke
Nissan Qashqai
Nissan X-Trail
Nissan Primastar
Uusi Nissan Interstar
Käyttöohjekirjat
Käyttöohjekirjat
Valikko
Omistajuus
Asiakaslupaus
Nissan Palvelut
Huolto ja korjaus
Nissan Takuu
Nissan Assistance -tiepalvelu
Lisävarusteet
Sovellukset ja Järjestelmät
Taloudellinen ajaminen
Uuden Qashqai Nissan Connect
Yhdistetyn ajoneuvon tiedot
Jatkotakuu
Huoltosivu
Käyttöohjekirjat
Nissan Vuoden Qashqai 2023 - Mallin omistajan käsikirja
8. Hätätilanteessa
Hätävilkun kytkin
Hätäpuhelusoitto eCall/SOS-järjestelmä (jos varusteena)
Varapyörä
Tyhjä rengas
Käynnistäminen kaapeleilla
Käynnistäminen työntämällä
Jos auto ylikuumenee
Auton hinaus
Nissanin omistajan käsikirja
1. Alkusanat
1.1. Alkusanat
1.1.1. Tärkeät turvallisuusmuistutukset!
1.1.2. HUOMIOITAVAA KÄSIKIRJASSA
1.1.3. Auton ominaisuuksien muuttaminen
1.1.4. Lue ensin — Aja sitten turvallisesti
1.1.4.1. Turvatyynyn varoitustarrat (jos varusteena):
1.1.5. Ajaminen maantiellä ja maastossa (nelivetomallit)
1.1.6. Paristojen/akun hävittäminen
2. Kuvitettu sisällysluettelo
2.1. Turvavyöt ja lisäsuojajärjestelmä
2.2. Ulkopuoli edestä
2.3. Ulkopuoli takaa
2.4. Matkustamo
2.5. Ohjaamo
2.5.1. Vasemmanpuoleinen ohjaus
2.5.2. Oikeanpuoleinen ohjaus
2.6. Mittaristo
2.6.1. Vasemmanpuoleinen ohjaus
2.6.2. Oikeanpuoleinen ohjaus
2.7. Mittarinäytöt
2.8. Moottoritila
2.8.1. HR13DDT-moottori
2.9. Kuljettajan apuvälineet (jos varusteena)
3. Turvallisuus — istuimet, turvavyöt ja lisäsuojajärjestelmä
3.1. Istuimet
3.1.1. Etuistuimet
3.1.1.1. Istuinten säätö käsin
3.1.1.2. Sähkötoimisen istuimen säätö (jos varusteena)
3.1.2. Ajoasennon muistijärjestelmä (jos varusteena)
3.1.3. Istuinlämmitin (jos varusteena)
3.1.4. Hierovat istuimet (jos varusteena)
3.1.5. Takaistuimet
3.1.5.1. Kokoontaittaminen
3.1.6. Käsinojat (jos varusteena)
3.2. Pääntuet
3.2.1. Säädettävän pääntuen osat
3.2.2. Ei säädettävissä olevan pääntuen osat
3.2.3. Poisto
3.2.4. Asennus
3.2.5. Säätö
3.2.5.1. Nosto
3.2.5.2. Lasku
3.3. Turvavyöt
3.3.1. Turvavöiden turvallinen käyttö
3.3.2. Lapsiturvallisuus
3.3.2.1. Vauvat ja pienet lapset
3.3.2.2. Lapset
3.3.3. Raskaana olevat naiset
3.3.4. Loukkaantuneet henkilöt
3.3.5. Turvavyön muistutukset
3.3.5.1. Turvavyön varoitusvalo
3.3.5.2. Takaistuimen keskipaikan turvavyö (jos varusteena)
3.3.5.3. Matkustajatilan näyttö (jos varusteena)
3.3.6. Kolmipistevyö
3.3.6.1. Turvavöiden kiinnittäminen
3.3.6.2. Turvavöiden irrotus
3.3.6.3. Turvavöiden toiminnan tarkastus
3.3.6.4. Olkavyön korkeuden säätö
3.3.6.5. Takaistuimen keskipaikka
3.3.6.6. Takaistuinten turvavyön varastotila
3.3.7. Turvavöiden huolto
3.4. Turvavyöjärjestelmän esikiristin
3.5. Lapsiturvallisuus
3.5.1. Vauvat ja pienet lapset
3.5.2. Isommat lapset
3.5.3. Lakisääteiset vaatimukset
3.6. Lasten turvaistuimet
3.6.1. Huomautuksia lasten turvaistuimista
3.6.2. Lasten turvaistuimen ja ISOFIX-järjestelmän tiedot
3.6.2.1. Lasten turvaistuimen painoryhmä
3.6.2.2. Lasten turvaistuimen valitseminen kullekin istumapaikalle
3.6.3. ISOFIX-turvaistuin
3.6.3.1. Alempien ISOFIX-ankkuripisteiden sijainti
3.6.3.2. ISOFIX-turvaistuimen ankkurien kiinnitys
3.6.4. Turvaistuimen kiinnitysankkurit
3.6.4.1. Ankkureiden sijainti
3.6.5. Lasten turvaistuimen asennus ISOFIX-järjestelmän avulla
3.6.5.1. Asennus takaistuimen reunapaikoille
3.6.6. Lasten turvaistuimen asennus kolmipistevyötä käyttäen
3.6.6.1. Asennus takaistuimille
3.6.6.2. Asennus etumatkustajan istuimelle
3.7. Lisäsuojajärjestelmä (SRS)
3.7.1. Lisäsuojajärjestelmän turvallisuus (SRS)
3.7.1.1. Etuturvatyynyjärjestelmä
3.7.1.2. Sivuturvatyynyjärjestelmä (jos varusteena)
3.7.1.3. Turvatyynyjärjestelmät
3.7.1.4. Turvavyöjärjestelmän esikiristin
3.7.1.5. Turvatyynyjen varoitustarrat
3.7.1.6. Lisäsuojajärjestelmän (SRS) turvatyynyn varoitusvalo
3.7.2. Etumatkustajan turvatyynyn tilan valo
3.7.2.1. Automaattinen etumatkustajan turvatyynyn poiskytkentäjärjestelmä (jos varusteena)
3.7.2.2. Manuaalinen etumatkustajan turvatyynyn poiskytkentäjärjestelmä (jos varusteena)
3.7.3. Korjaus ja uusiminen
4. Mittari- ja ohjauslaitteet
4.1. Mittarinäytöt
4.1.1. Analogisella mittarilla ja värinäytöllä varustetut mallit
4.1.2. Mallit, joissa on koko ruudun näyttö
4.1.2.1. Mittarin näytön näkymän muuttaminen (mallit, joissa on koko näytön näyttö)
4.1.3. Nopeusmittari ja matkamittari
4.1.3.1. Nopeusmittari
4.1.3.2. Ajomatka ilman tankkausta (dte)/matkamittari
4.1.4. Käyntinopeusmittari
4.1.5. Moottorin jäähdytysnesteen lämpömittari
4.1.6. Polttoainemittari
4.1.7. Mittariston kirkkauden säätö
4.1.8. Xtronic-vaihteiston asennon merkkivalo
4.1.9. [ECO-ajoraportti]
4.2. Varoitusvalot, merkkivalot ja äänimerkit
4.2.1. Tarkastusvalot
4.2.2. Varoitusvalot
4.2.2.1. Lukkiutumattomien jarrujen (ABS) varoitusvalo
4.2.2.2. Kuolleen kulman varoituksen (BSW) (jos varusteena) /Intelligent Blind Spot Intervention -järjestelmän (älykkään kuolleen kulman varoitusjärjestelmän) (jos varusteena) varoitusvalo
4.2.2.3. Jarruvalo varoitusvalo (punainen)
4.2.2.4. Latauksen varoitusvalo
4.2.2.5. Sähköisen seisontajarrun merkkivalo (jos varusteena)
4.2.2.6. Sähköisen ohjaustehostimen varoitusvalo
4.2.2.7. Sähköisen vaihdonohjausjärjestelmän varoitusvalo
4.2.2.8. Hätäkaista-avustin (ELA) (jos varusteena) POIS -varoitusvalo
4.2.2.9. Öljynpaineen varoitusvalo
4.2.2.10. Hands OFF -varoitusvalo (jos varusteena)
4.2.2.11. Intelligent Emergency Braking (IEB) -järjestelmän (älykkään hätäjarrutusjärjestelmän) varoitusvalo (jos varusteena)
4.2.2.12. Kaistavahdin (LDW) (jos varusteena) / Intelligent Lane Intervention (ILI) -järjestelmän (älykkään kaistalta poistumisen estojärjestelmän) (jos varusteena) / hätäkaista-avustimen (ELA) (jos varusteena) varoitusvalo
4.2.2.13. Polttoaineen varoitusvalo
4.2.2.14. Matalan rengaspaineen varoitusvalo (jos varusteena)
4.2.2.15. Toimintahäiriön merkkivalo MIL (oranssi)
4.2.2.16. Päävaroitusvalo
4.2.2.17. Automaattisen takajarrutuksen (RAB) (jos varusteena) varoitusvalo
4.2.2.18. Automaattinen takajarrutus (RAB) pois päältä (jos varusteena) -varoitusvalo
4.2.2.19. Turvavyön varoitusvalo
4.2.2.20. Lisäsuojajärjestelmän (SRS) turvatyynyjärjestelmän varoitusvalo
4.2.2.21. Ajoneuvo edessä havaittu -varoitusvalo (jos varusteena)
4.2.3. Merkkivalot
4.2.3.1. Automaattisen jarrunpidon merkkivalo (valkoinen)
4.2.3.2. Automaattisen jarrunpidon merkkivalo (vihreä)
4.2.3.3. Lähiajon merkkivalo (jos varusteena)
4.2.3.4. Ovien lukituksen merkkivalo (jos varusteena)
4.2.3.5. Sähköisen seisontajarrun merkkivalo
4.2.3.6. ESP-ajonvakautusjärjestelmä pois päältä -merkkivalo (jos varusteena)
4.2.3.7. Etusumuvalon merkkivalo (jos varusteena)
4.2.3.8. / Etumatkustajan turvatyynyn tilan valo (jos varusteena)
4.2.3.9. Kaukovaloavun merkkivalo (jos varusteena) / Mukautuvan ajovalon merkkivalo (jos varusteena)
4.2.3.10. Kaukovalojen merkkivalo
4.2.3.11. Mäkilähtöavustimen (HSA) merkkivalo (jos varusteena)
4.2.3.12. ProPILOT Assist -järjestelmän / ajoavun merkkivalo (jos varusteena)
4.2.3.13. Takasumuvalon merkkivalo (jos varusteena)
4.2.3.14. Sivuvalon merkkivalo
4.2.3.15. Liukkaan kelin merkkivalo (SLIP) (jos varusteena)
4.2.3.16. Stop/Start-järjestelmän merkkivalo (jos varusteena)
4.2.3.17. Suuntavilkkujen/varoitusvilkkujen merkkivalo
4.2.4. Äänimerkit
4.2.4.1. Avoimen oven äänimerkki
4.2.4.2. Seisontajarrun muistutuksen merkkiääni
4.2.4.3. Valojen äänimerkki
4.2.4.4. Sumuvalojen äänimerkki
4.2.4.5. Turvavyön muistutusäänimerkki
4.2.4.6. Avaimen muistutusäänimerkki (älyavaimella varustetut mallit)
4.2.4.7. Pysäköinnin äänimerkki (jos varusteena)
4.2.4.8. Stop/Start-järjestelmän merkkiääni (jos varusteena)
4.3. Auton tietonäyttö
4.3.1. Mittarin näytön näkymän muuttaminen (mallit, joissa on koko näytön näyttö)
4.3.2. Auton tietonäytön käyttö
4.3.3. Auton tietonäyttö
4.3.3.1. 1. Koti
4.3.3.2. 2. Tyhjä
4.3.3.3. 3. Nopeus (jos varusteena)
4.3.3.4. 4. Ajotietokone
4.3.3.5. 5. Polttoaineen kulutuksen näyttö
4.3.3.6. 6. [ECO Poljin -opas] -toiminto
4.3.3.7. 7. Rengaspaineet
4.3.3.8. 8 ja 9 . Stop / Start
4.3.3.9. 10. Intelligent 4x4 (älykäs nelivetojärjestelmä) -vääntömomentin jakauman näyttö (jos varusteena)
4.3.3.10. 11 ja 12. Navigointi (kun varusteena)
4.3.3.11. 13. Kompassi (jos varusteena)
4.3.3.12. 14. Ääni
4.3.3.13. 15. Puhelin
4.3.3.14. 16. Kuljettajan apujärjestelmä
4.3.3.15. 17. ProPILOT Assist (jos varusteena)
4.3.3.16. 18. Liikennemerkkien tunnistus (jos varusteena)
4.3.4. [Asetukset]
4.3.4.1. [Pikakäyttövalikko]
4.3.4.2. [ESP-asetus]
4.3.4.3. [Kuljettajan avustus]
4.3.4.4. [Henk.koh.näyttö] (jos varusteena)
4.3.4.5. [Tuulilasinäyttö] (jos varusteena)
4.3.4.6. [ECO-tilan asetus]
4.3.4.7. [Renkaanpaineet]
4.3.4.8. [Kello]
4.3.4.9. [Auton asetukset]
4.3.4.10. [Huolto]
4.3.4.11. [Mukauta näyttö]
4.3.4.12. [Yks. / kieli]
4.3.4.13. [Älyav. kytk.] (jos varusteena)
4.3.4.14. [Tehdasaset. palautus]
4.3.5. Yleiset tiedot ja varoitukset
4.3.5.1. 1. Moottorin käynnistystä koskeva ohje (käsivalintaisella vaihteistolla varustetut mallit)
4.3.5.2. 2. Moottorin käynnistystä koskeva ohje (Xtronic-vaihteistolla varustetut mallit)
4.3.5.3. 3. Moottorin käynnistystä koskeva ohje
4.3.5.4. 4. [Ei avainta havaittu] -varoitus
4.3.5.5. 5. [Ei av.] [Paina ja pidä pysäyttääksesi moottorin] -varoitus
4.3.5.6. 6. [Avaimen paristo loppumassa] -varoitus
4.3.5.7. 7. Ohje moottorin käynnistyksestä älyavainjärjestelmällä
4.3.5.8. 8. [Avainjärjestelmävirhe Katso omistajan opas] -varoitus
4.3.5.9. 9–10 [Renkaanpaine] -ohjeviestit
4.3.5.10. 11. [Matala renkaiden paine] -varoitus
4.3.5.11. 12. Matkustajatilan näyttö (jos varusteena)
4.3.5.12. 13. Takaistuimen keskipaikan turvavyö (jos varusteena)
4.3.5.13. 14. [Matala polttoaineen taso] -varoitus
4.3.5.14. 15. [Ajovalot]-ohje
4.3.5.15. 16. [Muist.: SAMMUTA ajovalot]-varoitus
4.3.5.16. 17. [Ajovalojärj.vika: Katso Omistajan opas] -varoitus
4.3.5.17. 18. [Ei saat. Vaatii AUTOM-valot] -varoitus
4.3.5.18. 19–20 [Pyyhk. tilan opastus] -ohje
4.3.5.19. 21. [Pysäköintiapu] Pysäköintianturijärjestelmän ohje
4.3.5.20. 22. [Pys.anturivirhe Katso omist. opas] -varoitus
4.3.5.21. 23. [Kulj. huomiohälytys] [Pitäisitkö tauon?] -ohje
4.3.5.22. 24. [Kulj. huomiohälytys] [Järjestelmävika] (IDA) -varoitus
4.3.5.23. 25. Ovi / tavarasäiliön kansi auki -varoitus
4.3.5.24. 26. Xtronic-vaihteiston asennonohjaus (jos varusteena)
4.3.5.25. 27. Kaistavahti (LDW) / Intelligent Lane Intervention (ILI) (älykäs kaistalta poistumisen estojärjestelmä) / Kuolleen kulman varoitus (BSW) / Intelligent Blind Spot Intervention (älykäs kuolleen kulman varoitusjärjestelmä) -ohje
4.3.5.26. 28. [Virta sammuu jotta akkua säästyy] -varoitus
4.3.5.27. 29. [Virta sammutettu jotta akkua säästyy] -varoitus
4.3.5.28. 30. [Vapauta pysäköintijarru] -varoitus
4.3.5.29. 31.–32. [Ajoasema]-ohjeistus (jos varusteena)
4.3.5.30. 33. [Ajotilan valitsin] -merkkivalo
4.3.5.31. 34–37. [Pysäytä/käynnistä] -järjestelmän ohje
4.3.5.32. 38. [Sisäliikeanturit] -tila
4.3.5.33. 39. [Sisäliikeant. käyt] -ohje
4.3.5.34. 40. [Sisäliikeant. Pois] -ohje
4.3.5.35. 41. [Tark. vaihdevivun asento] -varoitus
4.3.5.36. 42. [Paina jarrupoljin] -varoitus (jos varusteena)
4.3.5.37. 43. [Paina jarrupoljin] -ohje (jos varusteena)
4.3.5.38. 44. [Paina jarrupolj. rull. estämiseksi] -varoitus
4.3.5.39. 45. [Autom. pito] [Varo Jyrkkä rinne] -ohje
4.3.5.40. 46. [Autom. pito] [Jyrkkä rin. Jalkajar.] -ohje
4.3.5.41. 47. [Autom. pito] [Paina jarrua kytkeäksesi] -ohje
4.3.5.42. 48. [Pakokaasusuodattimen huolto Katso omistajan opas] -varoitus (jos varusteena)
4.3.5.43. 49. Vapaan pitotilan ohjaus (jos varusteena)
4.3.5.44. 50. Vapaan pitotilan aktivoitu opastus (jos varusteena)
4.3.5.45. 51. [Neutraalia pitotilaa ei ole aktivoitu] -ohje (jos varusteena)
4.3.5.46. 52. [Vaihda P-vaihteelle] -varoitus
4.3.5.47. 53. [Auto on kuljetustilassa Paina säilytyssulaketta] -varoitus (jos varusteena)
4.3.5.48. 54. Akun hallinntavian varoitus
4.3.5.49. 55–58. Engine varoitus (jos varusteena)
4.3.5.50. 59. [4WD-virhe Katso omistajan opas] -varoitus (jos varusteena)
4.3.5.51. 60. [4WD kuumentunut Pysäytä auto] -varoitus (jos varusteena)
4.3.5.52. 61. [Renkaan koko väärä Katso omistajan opas] (jos varusteena)
4.3.5.53. 62. [Vaihteistovika Pysäytä turvallisesti] -varoitus
4.3.5.54. 63. [Huolla vaihteisto Teho alentunut] -varoitus
4.3.5.55. 64. [Vaihteistovika Huolla nyt] -varoitus
4.3.5.56. 65. [Kuuma vaihteisto Teho alentunut] -varoitus
4.3.5.57. 66. [Pysäytä auto turvallisesti] -varoitus
4.3.5.58. 67. [Käytä seisontajarrua] -varoitus
4.3.5.59. 68. [Rungon hallinta Järjestelmävirhe Katso omistajan opas] -varoitus
4.3.6. Ajoneuvotietojen näytössä näkyvät ajon varoitukset ja ohjeviestit
4.3.6.1. 1–5. [Ei saatavilla] [Virhetoiminto] -varoitus
4.3.6.2. 6–7. [Virhetoiminto] -varoitus
4.3.6.3. 8–9. [Virhetoiminto Katso omistajan opas] -varoitus (jos varusteena)
4.3.6.4. 10–12. [Ei käytettävissä Kameran korkea lämpötila] -varoitus
4.3.6.5. 13–16. [Väliaik. pois käyt. Etututkassa este] -varoitus
4.3.6.6. 17. [Ohjausavustus ei saatavilla Ei voida havaita kaistaa] -ohje (jos varusteena)
4.3.6.7. 18–21. [Ei saatavilla nyt] -varoitus
4.3.6.8. 22–25. [Ei käytettävissä Liukas tie] -varoitus (jos varusteena)
4.3.6.9. 26–28. [Ei saatavilla Sivututkan este] -varoitus (jos varusteena)
4.3.6.10. 29–30. [Not Available Front Camera Obstructed] -varoitus (jos varusteena)
4.3.6.11. 31. [Ei saatavilla Huono näkyvyys] -ohje (jos varusteena)
4.3.6.12. 32. [Ei saatavilla Pysäköintijarru päällä] -ohje (jos varusteena)
4.3.6.13. 33. [Ei saatavilla Turvavyötä ei ole kiinnitetty] -ohje (jos varusteena)
4.3.6.14. 34. [Paina jarrupoljin] -ohje (jos varusteena)
4.3.6.15. 35. [Järjestelmä OFF] -varoitus
4.3.6.16. 36. [Ei saatavilla Valitse ajoavustin asetuksista] -varoitus
4.3.6.17. 37–39 Kädet havaitsemisen varoituksessa (jos varusteena)
4.3.6.18. 40. Intelligent Emergency Brakingin (IEB) (älykkään hätäjarrutusjärjestemän) varoitus (jos varusteena)
4.3.6.19. 41. Intelligent Emergency Braking (IEB) -järjestelmän ohje (älykäs hätäjarrutusjärjestelmä) (jos varusteena)
4.3.6.20. 42-43. Ohjauspyörän apu -ohje (jos varusteena):
4.3.6.21. 44. [Saatavilla jos vakionop.säädin PÄÄLLÄ] -ohje (jos varusteena)
4.3.7. Kello ja ulkoilman lämpötila
4.3.7.1. Kello
4.3.7.2. Ulkolämpötila (°C tai °F)
4.4. [Tuulilasinäyttö] (jos varusteena)
4.4.1. HUD-näytön käyttö
4.4.1.1. Näytön kirkkaus
4.4.2. Ajoavustimet/navigointi/liikennemerkit/audio/puhelinlinkitys
4.5. Pyyhkimen ja pesimen kytkin
4.5.1. Tuulilasi
4.5.1.1. Pyyhkimen käyttö
4.5.1.2. Pesimen käyttö
4.5.1.3. Sadetunnistin (jos varusteena)
4.5.2. Takalasi
4.5.2.1. Pyyhkimen käyttö
4.5.2.2. Synkronoitu käyttö peruutettaessa (jos varusteena)
4.6. ThermaClear lämmitetty tuulilasi (jos varusteena)
4.7. Lasin lämmittimen kytkin
4.8. Ajovalojen ja suuntavilkun kytkin
4.8.1. Ajovalokytkin
4.8.1.1. Valot
4.8.1.2. Huomioajovalojärjestelmä (jos varusteena)
4.8.1.3. Automaattivalojärjestelmä (<AUTO>— jos varusteena)
4.8.1.4. Kaukovalojen valinta
4.8.1.5. Dynaamisen kaukovalon avustin (jos varusteena)
4.8.1.6. Mukautuva ajovalo (jos varusteena)
4.8.1.7. Saattovalotoiminto
4.8.1.8. Akkuvahti
4.8.2. Suuntavilkun kytkin
4.8.2.1. Suuntamerkki
4.8.2.2. Kaistanvaihtosignaali
4.9. Sumuvalojen kytkin
4.9.1. Etusumuvalo (jos varusteena)
4.9.2. Takasumuvalo (jos varusteena)
4.10. Ajovalojen kohdistuksen säätö
4.10.1. Ajovalojen kohdistuksen säätökytkin (jos varusteena)
4.11. Äänitorvi
4.12. Lämmitettävä ohjauspyörä (jos varusteena)
4.13. Istuinlämmitys (jos varusteena)
4.14. Virtapistokkeet
4.14.1. USB (Universal Serial Bus) -virtaliittimet takana (jos varusteena)
4.14.2. Langaton laturi (jos varusteena)
4.14.2.1. Langattoman laturin ilmaisin
4.14.2.2. Langattoman laturin käyttö
4.15. Säilytystilat
4.15.1. Säilytyslokerot
4.15.2. Hansikaslokero
4.15.3. Aurinkolasikotelo (jos varusteena)
4.15.4. Konsolin lokero
4.15.5. Mukitelineet
4.15.6. Pulloteline
4.15.7. Vaatekoukut (jos varusteena)
4.15.8. Karttatasku (jos varusteena)
4.15.9. Istuintaskut (jos varusteena)
4.15.10. Kattokaide (jos varusteena)
4.15.11. Tavarahylly
4.15.11.1. Poistaminen
4.15.11.2. Asentaminen
4.15.12. Tavaratila/tavaratilan lattia (jos varusteena)
4.15.12.1. Ylempi asento (A)
4.15.12.2. Alempi sijainti (B)
4.15.12.3. Pystysuorat kohdat (C)
4.15.13. Kuormakoukut (jos varusteena)
4.16. Ikkunat
4.16.1. Sähkötoimiset ikkunat
4.16.1.1. Kuljettajan ikkunakytkin
4.16.1.2. Matkustajan ikkunakytkin
4.16.1.3. Automaattitoiminto
4.16.1.4. Ikkunoiden ohjaus älyavaimella
4.16.1.5. Jos ikkunat eivät sulkeudu automaattisesti
4.17. Kiinteä lasikatto (jos varusteena)
4.17.1. Aurinkosuojan toiminta
4.17.1.1. Avaaminen ja sulkeminen
4.17.1.2. Jos aurinkosuoja ei toimi
4.18. Sisätilojen valot
4.18.1. Sisätilojen valojen kytkin
4.18.2. Karttavalot
4.18.3. Sisävalot (jos varusteena)
4.18.4. Takalukuvalot (jos varusteena)
4.18.5. Ehostuspeilin valo
4.18.6. Tavaratilan valo
5. Ennen ajoa tehtävät tarkastukset ja säädöt
5.1. Avaimet
5.1.1. NISSAN-murtosuojajärjestelmän avain (NATS*-avain)
5.1.2. Älyavain (jos varusteena)
5.1.3. Avainkoodi
5.1.4. Uudet avaimet
5.1.5. Hätä-/mekaaninen avain
5.1.6. Ikkunoiden etäavaaminen ja -sulkeminen
5.1.6.1. Avaaminen
5.1.6.2. Sulkeminen
5.2. Avaimeton lukitusjärjestelmä (jos varusteena)
5.2.1. Kauko-ohjattavan sisäänkäynnin käyttö ilman avainta
5.2.1.1. Ovien lukitseminen
5.2.1.2. Ovien lukituksen avaaminen
5.2.2. Avaimen toimintavika
5.3. Älyavainjärjestelmä (jos varusteena)
5.3.1. Älyavaimen käyttöalue
5.3.2. Älyavainjärjestelmän käyttäminen
5.3.3. Ovien lukitsemista ja avausta koskevat turvallisuusohjeet
5.3.4. Ovien lukitseminen ja lukituksen avaaminen
5.3.4.1. Pyyntöpainike (jos varusteena)
5.3.4.2. Ovien lukitseminen
5.3.4.3. Ovien lukituksen avaaminen
5.3.5. Ajoneuvon käynnistäminen älyavaimella
5.3.6. Älyavaimen lepotilatoiminto (jos varusteena)
5.3.7. Vianmääritysohjeet
5.4. Ovet
5.4.1. Turvalukitusjärjestelmä (RHD-mallit)
5.4.1.1. Hätätilanteet
5.4.1.2. Lukitseminen turvalukitusjärjestelmää aktivoimatta
5.4.2. Lukitseminen/avaaminen avaimella (ajoneuvon akku tyhjä)
5.4.2.1. Järjestelmän alustaminen akun latauksen tai vaihdon jälkeen
5.4.3. Oven sisäkahva
5.4.3.1. Mallit, joissa on turvalukitusjärjestelmä (jos varusteena)
5.4.4. Ovien keskuslukituksen kytkin
5.4.4.1. Turvalukitusjärjestelmällä varustetut mallit (RHD-mallit)
5.4.5. Lapsilukko - takaovet
5.5. Takaluukku
5.5.1. Käsikäyttöinen takaluukku (jos varusteena)
5.5.2. Sähkötoimisen takaluukun käyttö (jos varusteena)
5.5.2.1. Sähkötoiminen avaaminen (painikkeilla)
5.5.2.2. Sähkötoiminen sulkeminen (painikkeilla)
5.5.2.3. Virran sulkeminen ja lukitus
5.5.2.4. Pysäytys- ja suunnanvaihtotoiminto (jos varusteena)
5.5.2.5. Automaattinen suunnanvaihtotoiminto
5.5.2.6. Käsikäyttöinen tila
5.5.3. Liikkeellä aktivoituva takaluukku (jos varusteena)
5.5.3.1. Sähkötoiminen avaus- ja sulkutoiminto
5.5.3.2. Pysäytys- ja suunnanvaihtotoiminto
5.5.4. Autotallitila-järjestelmä (jos varusteena)
5.5.5. Automaattinen sulkeutuminen (jos varusteena)
5.5.6. Takaluukun lukituksen vapautusvipu
5.6. Turvajärjestelmä
5.6.1. Hälytysjärjestelmä (jos varusteena)
5.6.1.1. Hälytysjärjestelmän virittäminen
5.6.1.2. Hälytysjärjestelmän toiminta
5.6.1.3. Sisäliikeanturit (jos varusteena)
5.6.2. NISSAN-murtosuojajärjestelmä (NATS) (jos varusteena)
5.7. Konepelti
5.8. Polttoainesäiliön kansi
5.8.1. Polttoainesäiliön kannen avaaminen
5.8.2. Näin tankkaat
5.8.3. Tankkaaminen kannettavasta polttoainesäiliöstä
5.9. Sähköinen seisontajarru
5.9.1. Lähteminen ajamaan vedettäessä perävaunua
5.10. Automaattinen jarrunpito
5.10.1. Automaattisen jarrunpitotoiminnon kytkeminen päälle / pois päältä
5.10.1.1. Automaattisen jarrunpitotoiminnon päällekytkentä
5.10.1.2. Automaattisen jarrunpitotoiminnon kytkeminen pois päältä
5.10.2. Automaattisen jarrunpitotoiminnon käyttö
5.10.2.1. Jarrutusvoiman ylläpitäminen automaattisesti
5.10.2.2. Auton käynnistäminen pysähdyksistä
5.10.2.3. Pysäköinti
5.11. Ajoasennon muistijärjestelmä (jos varusteena)
5.11.1. Muistitoiminto
5.11.1.1. Muistiin tallennuksen varmistus
5.11.1.2. Muistiin tallennetun asennon valinta
5.11.1.3. Järjestelmän toiminta
5.11.1.4. Käyttäjäprofiilin yhdistäminen tallennettuun muistipaikkaan (mallit, joissa on navigointijärjestelmä)
5.11.1.5. Älyavaimen yhdistäminen tallennettuun muistipaikkaan (mallit, joissa ei ole navigointijärjestelmää)
5.11.2. Tulo/Poistumistoiminto (vain automaattivaihteinen auto)
5.11.2.1. Käyttö
5.12. Ohjauspyörä
5.12.1. Kallistus- ja teleskooppikäyttö
5.13. Häikäisysuojukset
5.14. Peilit
5.14.1. Taustapeili
5.14.2. Automaattinen häikäisemätön taustapeili (jos varusteena)
5.14.3. Ovipeilit
5.14.3.1. Säätö — kauko-ohjaustyyppi (jos varusteena)
5.14.3.2. Kääntö — käsin säädettävä
5.14.3.3. Peilien kääntö — kauko-ohjaustyyppi (jos varusteena)
5.14.3.4. Peilien kääntö — automaattinen kokoontaittuminen (jos varusteena)
5.14.3.5. Käänteinen kallistusominaisuus (jos varusteena)
5.14.4. Meikkipeili
6. Näyttöruutu, lämmitys, ilmastointi ja audiojärjestelmä
6.1. Turvallisuusohjeita
6.2. Peruutuskamera (jos varusteena)
6.2.1. Peruutuskameran toiminta
6.2.2. Näytön viivojen tulkinta
6.2.3. Ero oletetun ja todellisen etäisyyden välillä
6.2.3.1. Peruuttaminen ylös jyrkkää mäkeä
6.2.3.2. Peruuttaminen alas jyrkkää mäkeä
6.2.3.3. Peruuttaminen ulkonevan esineen lähellä
6.2.3.4. Peruuttamien ulkonevaa esinettä kohti
6.2.4. Pysäköinti oletetun kulkureitin viivoja käyttäen
6.2.5. Näytön säätäminen
6.2.6. Oletetun kulkureitin viivojen ottaminen käyttöön ja poistaminen käytöstä
6.2.7. Peruutuskameran toimintaa koskevat rajoitukset
6.2.8. Järjestelmän huolto
6.3. Intelligent Around View Monitor (IAVM) (älykäs katvealueiden tarkkailujärjestelmä)
6.3.1. Intelligent Around View Monitor (älykäs katvealueiden tarkkailujärjestelmä) -järjestelmän käyttö
6.3.1.1. Valittavana olevat näkymät
6.3.2. Ero oletetun ja todellisen etäisyyden välillä
6.3.2.1. Peruuttaminen ylös jyrkkää mäkeä
6.3.2.2. Peruuttaminen alas jyrkkää mäkeä
6.3.2.3. Peruuttaminen ulkonevan esineen lähellä
6.3.2.4. Peruuttamien ulkonevaa esinettä kohti
6.3.3. Pysäköinti oletetun kulkureitin viivoja käyttäen
6.3.4. Näytön käyttö
6.3.5. Näytön näkymän säätäminen
6.3.6. Intelligent Around View Monitor (älykäs katvealueiden tarkkailujärjestelmä) -järjestelmän rajoitukset
6.3.6.1. Järjestelmä väliaikaisesti poissa käytöstä
6.3.7. Järjestelmän huolto
6.4. Liikkuvan kohteen tunnistus (MOD)
6.4.1. MOD-järjestelmän toiminta
6.4.2. MODin kytkeminen päälle ja pois
6.4.3. MOD-järjestelmän rajoitukset
6.4.4. Järjestelmän huolto
6.5. Suulakkeet
6.5.1. Keskisuulakkeet
6.5.2. Sivusuulakkeet
6.5.3. Takaosan suulakkeet
6.6. Lämmitys ja ilmastointi
6.6.1. Käyttövinkkejä (automaattista ilmastointilaitetta koskien)
6.6.2. Käsikäyttöinen ilmastointi
6.6.2.1. Säätimet
6.6.2.2. Lämmityslaitteen käyttö
6.6.2.3. Ilmastointilaitteen käyttö
6.6.3. Automaattinen ilmastointilaite
6.6.3.1. Tyyppi A
6.6.3.2. Tyyppi B (istuimenlämmittimellä ja ohjauspyöränlämmittimellä, ilman Thermaclear-lämmitettyä tuulilasia)
6.6.3.3. Tyyppi C (istuimenlämmittimellä ja ohjauspyöränlämmittimellä sekä Thermaclear-lämmitetyllä tuulilasilla)
6.6.3.4. Automaattinen toiminta (AUTO)
6.6.3.5. Käsikäyttö
6.6.4. Ilmastointilaitteen huolto
6.6.4.1. Ilmastointilaitteen suodatin
6.7. Audiojärjestelmä
6.7.1. Audiojärjestelmän käyttöä koskevat huomautukset
6.7.1.1. Radio
6.7.1.2. USB (Universal Serial Bus) -liitäntäportit
6.7.1.3. USB (Universal Serial Bus) -virtaliittimet takana (jos varusteena)
6.7.1.4. Bluetooth®-audiosoitin (jos varusteena)
6.7.2. Antenni
6.8. FM-AM-radio CD-soittimella (DAB) (jos varusteena)
6.8.1. Audiojärjestelmän yleinen käyttö
6.8.1.1. Virtapainike
6.8.1.2. Äänenvoimakkuuden (VOL) tason säätö
6.8.1.3. <SETTINGS>-painike (hakupainike)
6.8.1.4. Äänen säädöt
6.8.1.5. Kellon asetus
6.8.1.6. [Radio]-valikko
6.8.1.7. Kieliasetukset
6.8.2. Radion käyttäminen
6.8.2.1. Radion taajuusalueen valintapainike
6.8.2.2. Aseman virittäminen käsin
6.8.2.3. SEEK-hakupainikkeet
6.8.2.4. Aseman esivalintapainikkeet (1) (2) (3) (4) (5) (6)
6.8.2.5. Digitaaliradion (DAB) ja radion datapalvelun (RDS) käyttö (jos varusteena)
6.8.2.6. DAB- ja RDS-toiminnot
6.8.2.7. TA (liikennetiedotteet)
6.8.3. USB (Universal Serial Bus) -liitäntäportti
6.8.3.1. Laitteen kytkeminen USB-liittimeen
6.8.3.2. MEDIA-painike
6.8.3.3. Audiojärjestelmän yleinen käyttö
6.8.4. iPod®-soittimen käyttö (jos varusteena)
6.8.4.1. iPod®in yhdistäminen
6.8.4.2. MEDIA-painike
6.8.4.3. Audiojärjestelmän yleinen käyttö
6.8.4.4. <DISP>-painike
6.8.5. Bluetooth®-toiminnon käyttö
6.8.5.1. Bluetooth®-asetukset
6.8.5.2. Bluetooth® äänen suoratoiston päätoiminto
6.8.5.3. <DISP>-painike
6.8.5.4. Bluetooth® matkapuhelintoiminto
6.8.5.5. Teknisten tietojen kaavio
6.9. Apple CarPlay ja Android Auto (jos varusteena)
6.10. NissanConnect (jos varusteena)
6.10.1. Turvallisuusohjeita
6.10.1.1. Hands-free-puhelimen käyttö
6.10.1.2. Hands-free-tekstiviestiapuri
6.10.1.3. Nestekidenäyttö
6.10.2. Navigointi (kun varusteena)
6.10.3. Audiojärjestelmän käyttöä koskevat huomautukset
6.10.4. Karttatietojen päivittäminen (jos varusteena)
6.10.5. Järjestelmäohjelmiston päivitys (jos varusteena)
6.10.5.1. Päivittäminen järjestelmävalikosta
6.10.6. Tietoja säännöksistä
6.10.6.1. Radiolaitelupanumero ja -tiedot
6.10.7. Tavaramerkit
6.10.8. Lisenssit
6.10.8.1. Ohjelmiston lisenssit
6.10.8.2. TCU-hallintayksikkö (TCU) (jos varusteena)
6.11. Audiojärjestelmän ohjauspyöräsäädin (jos varusteena)
6.11.1. Hallintapainikkeet
6.11.1.1. Toiston hallinta (virityskytkin)
6.11.1.2. Äänenvoimakkuuden säätimet
6.12. Matkapuhelimen yhdistäminen FM AM -radioon (jos varusteena)
6.12.1. Bluetooth® matkapuhelintoiminto
6.12.1.1. Hallintapainikkeet ja mikrofoni
6.12.1.2. Bluetooth® asetukset
6.12.2. Hands-free-puhelimen käyttö
6.12.2.1. Puhelun vastaanottaminen
6.12.2.2. Puhelun soittaminen
6.12.2.3. Toinen saapuva puhelu
6.12.2.4. Yleiset asetukset
6.12.2.5. Valmiustilan toiminta
7. Käynnistys ja ajaminen
7.1. Sisäänajo
7.2. Ennen moottorin käynnistystä
7.3. Varotoimet käynnistettäessä ja ajettaessa
7.3.1. Pakokaasu (hiilimonoksidi)
7.4. Rengaspaineiden valvontajärjestelmä (TPMS) (jos varusteena)
7.4.1. Mittarin tiedot
7.4.2. Aktivointi
7.4.3. Uudet ja uudelleen sijoitetut TPMS-anturit (mukaan lukien vaihtoehtoisten pyörien asennus)
7.4.4. TPMS tavoitepaineen säätö (jos sovellettavissa)
7.4.5. Rengaspaineyksiköt
7.4.6. [Kylmän renk.tark] -viesti
7.4.7. TPMS-lämpötilan kalibrointi( jos sovellettavissa)
7.5. Ajoturvallisuus maantiellä ja maastossa ajettaessa
7.6. Kolmitoimikatalysaattori
7.6.1. Toimi seuraavasti vahinkojen estämiseksi
7.7. Bensiinihiukkassuodatin (GPF) (jos varusteena)
7.8. Turboahdin
7.9. Varovaisuus ajettaessa
7.9.1. Moottorin kylmäkäynti
7.9.2. Matkatavaroiden kuormaaminen
7.9.3. Ajaminen märällä tiellä
7.9.4. Ajaminen talviolosuhteissa
7.10. Virtakytkinpainike (jos varusteena)
7.10.1. Virtakytkinpainikkeen käyttöön liittyviä turvallisuusohjeita
7.10.2. Älyavainjärjestelmä
7.10.2.1. Käyttöalue
7.10.3. Virtakytkimen asennot
7.10.3.1. ON (normaali käyttöasento)
7.10.3.2. OFF
7.10.3.3. ACC
7.10.4. Moottorin sammutus hätätilanteessa
7.10.5. Ohjauslukko
7.10.5.1. Ohjauspyörän lukitseminen
7.10.5.2. Ohjauspyörän lukituksen avaaminen
7.10.6. Älyavaimen pariston purkautuminen
7.11. Moottorin käynnistäminen
7.12. Autolla ajaminen
7.12.1. Käsivalintaisella vaihteistolla ajaminen
7.12.1.1. Vaihtaminen
7.12.2. Ajaminen Xtronic-vaihteistolla
7.12.2.1. Auton käynnistäminen
7.12.2.2. Vaihtaminen
7.12.2.3. Vapaan pitotilan ohjaus (jos varusteena)
7.12.2.4. Käsinvalintatapa
7.12.2.5. Pienemmälle vaihteelle vaihtaminen kaasupolkimella D-asennossa (ajo)
7.12.2.6. Nesteen korkean lämpötilan turvatila
7.12.2.7. Fail-safe-tila
7.13. Stop/Start-järjestelmä (jos varusteena)
7.13.1. Normaali toiminta
7.13.2. Stop/Start-järjestelmän näyttö
7.13.2.1. Stop/Start-järjestelmä päällä tai pois
7.13.2.2. Hiilidioksidi- tai polttoainesäästöt ja moottorin pysähdyksissäoloaika
7.13.2.3. Automaattisen käynnistyksen kytkentä pois päältä.
7.13.2.4. Järjestelmävika
7.13.2.5. Stop/Start-esto
7.13.2.6. Stop/Start-ohjaus ([Pys./käynn. Paina jarrup.])
7.13.2.7. Stop/Start-ohjaus ([Pys./käynn. Vap. kytk.polj.])
7.13.2.8. Stop/Start-ohjeet ([Ohjaus priorisoitu])
7.13.2.9. Stop/Start-ohjaus ([Ilmastoin. hallinta ensisij.])
7.13.3. Stop/Start-järjestelmän OFF-kytkin
7.14. Mild Hybrid -järjestelmätekniikka (jos varusteena)
7.15. Nelipyöräveto (4WD) (jos varusteena)
7.15.1. [OFF-ROAD] tila
7.15.2. [SNOW] tila
7.15.3. [STANDARD] -tila
7.15.4. [ECO]-tila
7.15.5. [SPORT]-tila
7.15.6. Vinkkejä 4WD-ajotapaa varten
7.15.7. Nelipyörävedon (4WD) käyttäminen turvallisesti
7.16. [Ajotilan valitsin]
7.16.1. [OFF-ROAD] -tila (4WD-mallit)
7.16.2. [SNOW] -tila (4WD-mallit)
7.16.3. [STANDARD] -tila
7.16.4. [ECO]-tila
7.16.4.1. Käyttö
7.16.4.2. [ECO-ajotila]
7.16.4.3. [Renkpai ECO-apu]
7.16.4.4. [ECO Poljin -opas] -toiminto
7.16.5. [SPORT]-tila
7.17. Liikennemerkkien tunnistus (jos varusteena)
7.17.1. Järjestelmän toiminta
7.17.2. TSR-järjestelmän kytkeminen päälle ja pois päältä
7.17.3. Järjestelmä väliaikaisesti poissa käytöstä
7.17.4. Järjestelmän toimintahäiriö
7.17.5. Huolto
7.18. Kuolleen kulman tunnistus (BSW) / Intelligent Blind Spot Intervention™ (BSI) (älykäs kuolleen kulman varoitusjärjestelmä) (jos varusteena)
7.18.1. BSW- ja Intelligent Blind Spot Intervention (älykäs kuolleen kulman varoitusjärjestelmä) -järjestelmät:
7.18.2. BSW-järjestelmän toiminta
7.18.2.1. BSW-järjestelmän kytkeminen päälle ja pois päältä
7.18.2.2. BSW-toiminnon hetkellinen kytkeytyminen pois päältä
7.18.2.3. Järjestelmän toimintahäiriö
7.18.3. Intelligent Blind Spot Intervention -järjestelmän (älykäs kuolleen kulman varoitusjärjestelmä) käyttö
7.18.3.1. Intelligent Blind Spot Intervention -järjestelmän (älykäs kuolleen kulman varoitusjärjestelmä) käynnistäminen ja sulkeminen.
7.18.3.2. Intelligent Blind Spot Intervention (älykäs kuolleen kulman varoitusjärjestelmä) ei väliaikaisesti ole käytössä
7.18.3.3. Intelligent Blind Spot Interventionin (älykkään kuolleen kulman varoitusjärjestelmän) häiriö
7.18.4. BSW / Intelligent Blind Spot Intervention (älykäs kuolleen kulman varoitusjärjestelmä) -järjestelmän varotoimet
7.18.5. BSW / Intelligent Blind Spot Intervention (älykäs kuolleen kulman varoitusjärjestelmä) -ajotilanteet
7.18.5.1. Toinen ajoneuvo lähestyy takaa
7.18.5.2. Toisen ajoneuvon ohittaminen
7.18.5.3. Sivulta saapuminen
7.18.6. Järjestelmän huolto
7.19. Takana risteävän liikenteen varoitusjärjestelmä (RCTA) (jos varusteena)
7.19.1. RCTA-järjestelmän toiminta
7.19.2. RCTA-järjestelmän kytkeminen päälle / pois päältä
7.19.3. RCTA-järjestelmän rajoitukset
7.19.4. Järjestelmä väliaikaisesti poissa käytöstä
7.19.5. Järjestelmän toimintahäiriö
7.19.6. Järjestelmän huolto
7.20. Automaattinen takajarrutus (RAB) (jos varusteena)
7.20.1. RAB-järjestelmän toiminta
7.20.2. RAB-järjestelmän kytkeminen päälle ja pois päältä
7.20.3. RAB-järjestelmän rajoitukset
7.20.4. Järjestelmän toimintahäiriö
7.20.4.1. Toimi näin
7.20.5. Järjestelmän huolto
7.21. Kaistalta poistumisen tunnistus (LDW) (jos varusteena)
7.21.1. LDW-järjestelmän toiminta
7.21.1.1. LDW-järjestelmän kytkeminen päälle ja pois päältä
7.21.2. LDW-toiminnon hetkellinen kytkeytyminen pois päältä
7.21.3. LDW:n toimintavika
7.21.4. Monitunnisteisen kamerayksikön huolto
7.22. Intelligent Lane Intervention (ILI) (älykäs kaistalta poistumisen estojärjestelmä) (jos varusteena)
7.22.1. Intelligent Lane Intervention -järjestelmän (älykkään kaistalta poistumisen estojärjestelmän) käyttö
7.22.2. Intelligent Lane Intervention -järjestelmän (älykkään kaistalta poistumisen estojärjestelmän) aktivointi / aktivoinnin poistaminen
7.22.3. Intelligent Lane Intervention -järjestelmän (älykkään kaistalta poistumisen estojärjestelmän) rajoitukset
7.22.4. Intelligent Lane Intervention (älykäs kaistalta poistumisen estojärjestelmä) on tilapäisesti pois käytöstä
7.22.5. Järjestelmän toimintahäiriö
7.22.6. Monitunnisteisen kamerayksikön huolto
7.23. Hätäkaista-avustin (ELA) (jos varusteena)
7.23.1. ELA-järjestelmän toiminta
7.23.2. ELA:n aktivointi / aktivoinnin poistaminen
7.23.2.1. Kaistaherkkyyden asettaminen
7.23.3. ELA-rajoitukset
7.23.4. Järjestelmä väliaikaisesti poissa käytöstä
7.23.5. Järjestelmän toimintahäiriö
7.23.6. Järjestelmän huolto
7.24. Vakionopeudensäädin (jos varusteena)
7.24.1. Vakionopeudensäätimen turvatoimet
7.24.2. Vakionopeudensäätimen toiminta
7.24.2.1. Vakionopeudensäätimen päällekytkentä
7.24.2.2. Vakionopeuden asettaminen
7.24.2.3. Vakionopeuden muuttaminen
7.24.2.4. Ohittaminen
7.24.2.5. Vakionopeudensäätimen toiminnan keskeyttäminen
7.24.2.6. Asetetun vakionopeuden palauttaminen
7.24.2.7. Vakionopeudensäätimen kytkeminen pois päältä
7.25. Nopeudenrajoitin (jos varusteena)
7.25.1. Nopeudenrajoittimen toiminta
7.25.1.1. Nopeudenrajoittimen päällekytkentä
7.25.1.2. Nopeusrajoituksen määrittäminen
7.25.1.3. Nopeusrajoituksen muuttaminen
7.25.1.4. Nopeusrajoituksen peruuttaminen
7.25.1.5. Asetetun nopeusrajoituksen palauttaminen
7.25.1.6. Nopeudenrajoittimen poiskytkentä
7.25.1.7. Nopeudenrajoittimen toimintahäiriö
7.26. Intelligent Cruise Control (ICC) (älykäs vakionopeudensäädin) (jos varusteena)
7.26.1. Vakionopeudensäätimen käyttö
7.26.2. Kuinka valita vakionopeudensäätimen tila
7.26.2.1. Autojen välisen etäisyyden ohjaustilan valitseminen
7.26.2.2. Perinteisen (kiinteän nopeuden) vakionopeudensäätimen tilan valinta
7.26.3. Autojen välisen etäisyyden ohjaustila
7.26.3.1. Autojen välisen etäisyyden ohjaustilan toiminta
7.26.3.2. Autojen välisen etäisyyden ohjaustilan kytkin
7.26.3.3. Autojen välisen etäisyyden ohjaustilan näyttö ja ilmaisimet
7.26.3.4. Autojen välisen etäisyyden ohjaustilan toiminta
7.26.3.5. Miten ICC-järjestelmä kytketään pois päältä
7.26.3.6. Kuinka vaihdat asetetun ajonopeuden
7.26.3.7. Edellä ajavaan autoon asetetun etäisyyden vaihtaminen
7.26.3.8. Lähestymisvaroitus
7.26.3.9. Kiihtyvyys ohitettaessa (jos asennettu)
7.26.3.10. Automaattinen peruutus
7.26.3.11. Autojen välisen etäisyyden ohjaustilan rajoitukset
7.26.3.12. Järjestelmä väliaikaisesti poissa käytöstä
7.26.3.13. ICC-järjestelmän toimintahäiriö
7.26.3.14. Järjestelmän huolto
7.26.3.15. Nopeusrajoitus - ICC (jos varusteena)
7.26.3.16. Nopeusrajoituslinkki - ICC ja navigointijärjestelmä (jos varusteena)
7.26.4. Perinteinen (kiinteän nopeuden) vakionopeudensäätimen tila
7.26.4.1. Perinteisen (kiinteän nopeuden) vakionopeussäätimen kytkimet
7.26.4.2. Perinteinen (kiinteän nopeuden) vakionopeussäätimen tila ja ilmaisin
7.26.4.3. Perinteisen (kiinteän nopeuden) vakionopeudensäädintilan käyttäminen
7.26.4.4. Järjestelmä väliaikaisesti poissa käytöstä
7.27. Intelligent Cruise Control (ICC) (älykäs vakionopeudensäädin) (jos varusteena) ja ohjauspyörän apu (jos varusteena) (käsivalintaisella vaihteistolla varustetut autot)
7.27.1. Yleiskuva: ICC ja ohjauspyörän apu (käsivalintaisella vaihteistolla varustetut autot)
7.27.1.1. Intelligent Cruise Control (ICC) (älykäs vakionopeudensäädin) (käsivalintaisella vaihteistolla varustetut autot)
7.27.1.2. Ohjauspyörän apu (käsivalintaisella vaihteistolla varustetut autot)
7.27.2. ICC ja ohjauspyörän apu -järjestelmän säätimet (käsivalintaisella vaihteistolla varustetut autot)
7.27.3. ICC:n ja ohjauspyörän avun näyttö ja ilmaisimet (käsivalintaisella vaihteistolla varustetut autot)
7.27.4. Intelligent Cruise Control (ICC) (älykäs vakionopeudensäädin) (käsivalintaisella vaihteistolla varustetut autot)
7.27.4.1. Vakionopeussäätimen toiminta (käsivalintaisella vaihteistolla varustetut autot)
7.27.4.2. Kuinka vakionopeudensäätimen tilat valitaan (käsivalintaisella vaihteistolla varustetut autot)
7.27.4.3. Autojen välisen etäisyyden ohjaustila (käsivalintaisella vaihteistolla varustetut autot)
7.27.4.4. Autojen välisen etäisyyden ohjaustilan toiminta
7.27.4.5. Autojen välisen etäisyyden ohjaustilan kytkin
7.27.4.6. Autojen välisen etäisyyden ohjaustilan näyttö ja ilmaisimet
7.27.4.7. Autojen välisen etäisyyden ohjaustilan toiminta
7.27.4.8. Miten ICC-järjestelmä kytketään pois päältä
7.27.4.9. Kuinka vaihdat asetetun ajonopeuden
7.27.4.10. Edellä ajavaan autoon asetetun etäisyyden vaihtaminen
7.27.4.11. Lähestymisvaroitus
7.27.4.12. Kiihtyvyys ohitettaessa (jos asennettu)
7.27.4.13. Automaattinen peruutus
7.27.4.14. Autojen välisen etäisyyden ohjaustilan rajoitukset
7.27.4.15. Järjestelmä väliaikaisesti poissa käytöstä
7.27.4.16. ICC-järjestelmän toimintahäiriö
7.27.4.17. ICC-anturin huolto
7.27.4.18. Nopeusrajoituslinkki - ICC ja ohjauspyörän apu (jos varusteena)
7.27.4.19. Nopeusrajoituslinkki - ICC ja ohjauspyörän apu sekä navigointijärjestelmä (jos varusteena)
7.27.5. Ohjauspyörän apu (jos varusteena) (käsivalintaisella vaihteistolla varustetut autot)
7.27.5.1. Ohjauspyörän apujärjestelmän kytkimet (käsivalintaisella vaihteistolla varustetut autot)
7.27.5.2. Ohjauspyörän apujärjestelmän toiminta (käsivalintaisella vaihteistolla varustetut autot)
7.27.5.3. Ohjauspyörän avun näyttö ja ilmaisimet (käsivalintaisella vaihteistolla varustetut autot)
7.27.5.4. Ohjauspyörän avun rajoitukset
7.27.5.5. Ohjauspyörän avun väliaikainen valmiustila
7.27.5.6. Ohjauspyörän avun peruuttaminen
7.27.5.7. Ohjauspyörän avun toimintahäiriö
7.27.5.8. Ohjauspyörän avun huolto
7.27.6. Perinteinen (kiinteän nopeuden) vakionopeussäätimen tila (käsivalintaisella vaihteistolla varustetut autot)
7.27.6.1. Perinteisen (kiinteän nopeuden) vakionopeussäätimen kytkimet (käsivalintaisella vaihteistolla varustetut autot)
7.27.6.2. Perinteisen (kiinteän nopeuden) vakionopeussäätimen tila ja ilmaisin (käsivalintaisella vaihteistolla varustetut autot)
7.27.6.3. Perinteisen (kiinteän nopeuden) vakionopeussäätimen tilan käyttö (käsivalintaisella vaihteistolla varustetut autot)
7.27.6.4. Järjestelmä väliaikaisesti poissa käytöstä
7.27.7. Nopeudenrajoitin (jos varusteena)
7.27.7.1. Nopeudenrajoittimen toiminta
7.27.8. Kaistalta poistumisen tunnistusjärjestelmä (LDW) ( jos varusteena) (ICC/käsivalintaisella vaihteistolla varustetut autot)
7.27.8.1. LDW-järjestelmän toiminta
7.27.8.2. LDW-toiminnon hetkellinen kytkeytyminen pois päältä
7.27.8.3. LDW:n toimintavika
7.27.8.4. Monitunnisteisen kamerayksikön huolto
7.27.9. Intelligent Lane Intervention -järjestelmä (älykäs kaistalta poistumisen estojärjestelmä) (jos varusteena) (käsivalintaisella vaihteistolla varustetut autot)
7.27.9.1. Intelligent Lane Intervention -järjestelmän (älykkään kaistalta poistumisen estojärjestelmän) toiminta (käsivalintaisella vaihteistolla varustetut autot)
7.27.9.2. Intelligent Lane Intervention -järjestelmän (älykkään kaistalta poistumisen estojärjestelmän) aktivoiminen/deaktivoiminen (käsivalintaisella vaihteistolla varustetut autot)
7.27.9.3. Rajoitukset
7.27.9.4. ILI väliaikaisesti poissa käytöstä
7.27.9.5. Järjestelmän toimintahäiriö
7.27.9.6. Monitunnisteisen kamerayksikön huolto
7.28. ProPILOT Assist (jos varusteena)
7.28.1. ProPILOT Assist -järjestelmän toiminta
7.28.1.1. Intelligent Cruise Control (ICC) (älykäs vakionopeudensäädin) (autot, joissa on ProPILOT Assist)
7.28.1.2. Ohjausavustin (ajoneuvot, joissa on ProPILOT Assist)
7.28.2. ProPILOT Assist -järjestelmän kytkimet
7.28.3. ProPILOT Assist System -näyttö ja ilmaisimet
7.28.4. ProPILOT Assist Conventional Cruise Control (kiinteän nopeuden) vakionopeussäätimen tilan kytkeminen päälle
7.28.5. ProPILOT Assist -järjestelmän käyttö
7.28.5.1. Kuinka vaihdat asetetun ajonopeuden
7.28.5.2. Kuinka kiihdyttää tai vähentää vauhtia hetkellisesti
7.28.5.3. Edellä ajavaan autoon asetetun etäisyyden vaihtaminen
7.28.5.4. Ohjauspyörän avun aktivointi/deaktivointi
7.28.5.5. ProPILOT Assist -järjestelmän peruuttaminen
7.28.6. ProPILOT Assist -järjestelmän Intelligent Cruise Control (ICC) (älykäs vakionopeudensäädin) -järjestelmä
7.28.6.1. ProPILOT Assist ICC -järjestelmän toiminta
7.28.6.2. Edessä ei havaittu autoa
7.28.6.3. Edessä havaittu auto
7.28.6.4. Edessä oleva auto lopettaa liikkumisen
7.28.6.5. Edessä oleva auto kiihdyttää
7.28.6.6. Edessä olevaa autoa ei havaita
7.28.6.7. Kun ohitat toista ajoneuvoa
7.28.6.8. Lähestymisvaroitus
7.28.6.9. Kiihtyvyys ohitettaessa (jos asennettu)
7.28.6.10. Nopeusrajoituslinkki - ProPILOT Assist (jos asennettu)
7.28.6.11. Speed Limit Link - ProPILOT Assist Navi Linkillä (jos asennettu)
7.28.6.12. Cruise Navi Link - ProPILOT Assist Navi Linkillä (jos asennettu)
7.28.6.13. Automaattinen peruutus
7.28.6.14. ICC-järjestelmän rajoitukset
7.28.6.15. Järjestelmä väliaikaisesti poissa käytöstä
7.28.6.16. ICC-järjestelmän toimintahäiriö
7.28.6.17. ICC-anturin huolto
7.28.7. ProPILOT Assist Ohjausapu
7.28.7.1. ProPILOT Assist Steering Assist -toiminto
7.28.7.2. ProPILOT Assist Steering Assist -kytkimet
7.28.7.3. ProPILOT Assist Steering Assist -näyttö ja ilmaisimet
7.28.7.4. ProPILOT Assist Intelligent Lane Intervention (ILI) (älykäs kaistalta poistumisen estojärjestelmä)
7.28.7.5. Kädet päällä -tunnistus
7.28.7.6. Ohjauspyörän avun aktivointi/deaktivointi
7.28.7.7. Ohjauspyörän avun rajoitukset
7.28.7.8. Ohjauspyörän avun väliaikainen valmiustila
7.28.7.9. Ohjauspyörän avun peruuttaminen
7.28.7.10. Ohjauspyörän avun toimintahäiriö
7.28.7.11. Ohjauspyörän avun huolto
7.28.8. ProPILOT Assist Conventional (kiinteä nopeus) Cruise Control Mode
7.28.8.1. ProPILOT Assist Conventional (kiinteän nopeuden) vakionopeudensäätimen kytkimet
7.28.8.2. ProPILOT Assist Conventional (kiinteän nopeuden) vakionopeussäätimen tilan näyttö ja ilmaisimet
7.28.8.3. ProPILOT Assist Conventional (kiinteän nopeuden) vakionopeussäätimen käyttö
7.28.8.4. Järjestelmä väliaikaisesti poissa käytöstä
7.28.9. ProPILOT Assist -nopeudenrajoitin (jos varusteena)
7.28.9.1. ProPILOT Assist -nopeudenrajoittimen toiminta
7.28.10. ProPILOT Assist -järjestelmän kaistalta poistumisen tunnistus (LDW)
7.28.10.1. ProPILOT Assist LDW-järjestelmän toiminta
7.28.10.2. LDW-toiminnon hetkellinen kytkeytyminen pois päältä
7.28.10.3. LDW:n toimintavika
7.28.10.4. Monitunnisteisen kamerayksikön huolto
7.28.11. ProPILOT Assist Intelligent Lane Intervention (älykäs kaistalta poistumisen estojärjestelmä)
7.28.11.1. ProPILOT Assist Intelligent Lane Intervention -järjestelmän (älykkään kaistalta poistumisen estojärjestelmän) käyttö
7.28.11.2. ProPILOT Assist Intelligent Lane Intervention -järjestelmän (älykkään kaistalta poistumisen estojärjestelmän) aktivointi / aktivoinnin poistaminen
7.28.11.3. Rajoitukset
7.28.11.4. ILI väliaikaisesti poissa käytöstä
7.28.11.5. Järjestelmän toimintahäiriö
7.28.11.6. Monitunnisteisen kamerayksikön huolto
7.29. Intelligent Forward Collision Warning (I-FCW) (älykäs etutörmäysten varoitusjärjestelmä)(jos varusteena)
7.29.1. I-FCW-järjestelmän toiminta
7.29.2. I-FCW-järjestelmän kytkeminen päälle ja pois päältä
7.29.3. I-FCW-järjestelmän rajoitukset
7.29.4. Järjestelmä väliaikaisesti poissa käytöstä
7.29.4.1. Tilanne A
7.29.4.2. Tilanne B
7.29.5. Järjestelmän toimintahäiriö
7.29.6. Järjestelmän huolto
7.30. Intelligent Emergency Braking (IEB) -järjestelmä (älykäs hätäjarrutusjärjestelmä) (jos varusteena)
7.30.1. IEB-järjestelmän toiminta
7.30.1.1. Intelligent Emergency Braking -järjestelmän (IEB) (älykkään hätäjarrutusjärjestelmän) kytkeminen päälle / pois päältä
7.30.1.2. IEB-järjestelmän rajoitukset
7.30.1.3. Järjestelmä väliaikaisesti poissa käytöstä
7.30.1.4. Järjestelmän toimintahäiriö
7.30.2. Järjestelmän huolto
7.31. Intelligent Driver Alertness (älykäs kuljettajan huomiohälytysjärjestelmä) (jos varusteena)
7.31.1. Järjestelmän toiminta
7.31.1.1. Järjestelmän aktivointi / aktivoinnin poistaminen
7.31.1.2. Intelligent Driver Alertness -järjestelmän (älykkään kuljettajan huomiohälytysjärjestelmän) rajoitukset
7.31.1.3. Järjestelmän toimintahäiriö
7.32. Pysäköinti
7.33. Intelligent Parking Assist (IPA) (älykäs pysäköintiavustin) (jos varusteena)
7.33.1. IPA-järjestelmän kytkentä pois päältä
7.33.1.1. Automaattinen peruutus
7.33.2. Pysäköinti IPA-järjestelmän avulla
7.33.2.1. Taskupysäköinti
7.33.2.2. Pysäköinti parkkiruutuun
7.33.3. Käyttövinkkejä
7.33.3.1. IPA:n toimintavika
7.34. Etu- ja takaosan ultraäänipysäköintianturit (jos varusteena)
7.34.1. Järjestelmän toiminta
7.34.2. Pysäköintianturin (ääniluotain) ottaminen käyttöön tai poistaminen käytöstä
7.34.3. Pysäköintianturijärjestelmän (ääniluotaimen) järjestelmärajoitukset
7.34.4. Järjestelmä väliaikaisesti poissa käytöstä
7.34.5. Järjestelmän huolto
7.35. Ultraäänipysäköintianturit takana (jos varusteena)
7.35.1. Järjestelmän toiminta
7.35.2. Pysäköintianturin (ääniluotain) ottaminen käyttöön tai poistaminen käytöstä
7.35.3. Pysäköintianturijärjestelmän (kaikuluotaimen) järjestelmärajoitukset
7.35.4. Järjestelmä väliaikaisesti poissa käytöstä
7.35.5. Järjestelmän huolto
7.36. Perävaunun vetäminen
7.36.1. Käyttöturvallisuus
7.36.2. Rengaspaine
7.36.3. Turvaketjut
7.36.4. Perävaunun jarrut
7.36.5. Kytkentälaitteen asentaminen
7.37. Auton turvallisuus
7.38. Ohjaustehostin
7.39. Jarrujärjestelmä
7.39.1. Jarruja koskevat huomautukset
7.39.1.1. Alipainetehosteiset jarrut
7.39.1.2. Kastuneet jarrut
7.39.1.3. Jarrujen käyttö
7.39.1.4. Ajaminen ylämäkeen
7.39.1.5. Ajaminen alamäkeen
7.40. Lukkiutumattomat jarrut (ABS)
7.40.1. Järjestelmän käyttö
7.40.2. Itsevalvontatoiminto
7.40.3. Normaali toiminta
7.41. Ajonvakautusjärjestelmä (ESP)
7.41.1. Ajonvakautusjärjestelmän (ESP) deaktivaatio
7.42. Alustan ohjaus
7.42.1. Intelligent Trace Control (älykäs ajolinjan hallintajärjestelmä)
7.42.2. Intelligent Ride Control (älykäs ajonhallintajärjestelmä)
7.43. Mäkilähtöavustin (HSA) (jos varusteena)
7.44. Ajaminen talviolosuhteissa
7.44.1. Akku
7.44.2. Moottorin jäähdytysneste
7.44.3. Rengasvarusteet
7.44.4. Erikoistalvivarusteet
7.44.5. Ruostesuojaus
8. Hätätilanteessa
8.1. Hätävilkun kytkin
8.2. Hätäpuhelusoitto eCall/SOS-järjestelmä (jos varusteena)
8.2.1. Automaattinen eCall-kysely
8.2.2. Manuaalinen eCall (SOS-painike)
8.2.3. Järjestelmän tilan merkkivalo
8.2.4. Rekisteröidyn oikeuksien käyttämistä koskevat yksityiskohtaiset säännöt
8.3. Varapyörä
8.3.1. Väliaikaisesti käytettävä varapyörä (jos varusteena)
8.3.2. Tavallinen vararengas (jos varusteena)
8.4. Tyhjä rengas
8.4.1. Pysäytä auto
8.4.2. Tyhjän renkaan vaihtaminen (mallit, joissa on varapyörä, jos varusteena)
8.4.2.1. Pyörien kiilaaminen
8.4.2.2. Työkalujen ja varapyörän sijainti
8.4.2.3. Pyörän vanteensuojan irrottaminen (jos varusteena)
8.4.2.4. Pyörän irrottaminen
8.4.2.5. Pyörän asentaminen
8.4.2.6. Pyörän ja työkalujen varastointi
8.4.3. Rengaspaineiden valvontajärjestelmä (TPMS) (jos varusteena)
8.4.4. Tyhjentyneen renkaan paikkaus (mallit, joissa on renkaanpaikkaussarja)
8.4.4.1. Renkaanpaikkaussarjan käyttöönotto
8.4.4.2. Huomioi seuraavat seikat ennen renkaanpaikkaussarjan käyttöä
8.4.4.3. Renkaan paikkaus
8.4.4.4. Renkaan paikkauksen jälkeen
8.5. Käynnistäminen kaapeleilla
8.6. Käynnistäminen työntämällä
8.7. Jos auto ylikuumenee
8.8. Auton hinaus
8.8.1. Hinauksen varotoimet
8.8.2. Kaksipyörävetoisten (2WD) mallien hinaamista koskevat suositukset
8.8.3. Nelivetoisten (4WD) mallien hinaamista koskevat suositukset
8.8.4. Hinauslenkki
8.8.5. Auton irrottaminen hiekasta, lumesta tai mudasta
8.8.5.1. Hinauslenkin käyttö
9. Hoito ja puhtaanapito
9.1. Ulkopuhdistus
9.1.1. Pesu
9.1.2. Tahrojen poisto
9.1.3. Vahaus
9.1.4. Lasien puhdistus
9.1.5. Peruutuskameran puhdistus (jos varusteena)
9.1.6. Alusta
9.1.7. Pyörien hoitaminen
9.1.8. Alumiinivanteiden puhdistus
9.1.9. Kromiosat
9.2. Sisätilojen puhdistus
9.2.1. Ilmanraikastimet
9.2.2. Lattiamatot
9.2.2.1. Lattiamattojen paikalleen asetuksen apu
9.2.3. Lasien puhdistus
9.2.3.1. Automaattinen häikäisemätön taustapeili (jos varusteena)
9.2.4. Muoviosat
9.2.5. Turvavyöt
9.3. Moottorin puhdistus
9.4. Ruostesuojaus
9.4.1. Yleisimmät ajoneuvon ruostumiseen vaikuttavat tekijät
9.4.2. Ympäristötekijät vaikuttavat ruostumisen nopeuteen
9.4.2.1. Kosteus
9.4.2.2. Suhteellinen kosteus
9.4.2.3. Lämpötila
9.4.2.4. Ilmansaasteet
9.4.3. Ajoneuvon suojaaminen ruostumiselta
10. Huolto ja tee-se-itse
10.1. Huoltovaatimukset
10.1.1. Säännöllinen huolto
10.1.2. Yleinen huolto
10.1.3. Mihin viedä auto huoltoa varten
10.2. Yleinen huolto
10.2.1. Yleisten huoltokohteiden esittely
10.2.1.1. Auton ulkopuoli
10.2.1.2. Auton alusta ja moottoritila
10.2.1.3. Auton sisäpuoli
10.3. Huoltoa koskevat huomautukset
10.4. Moottoritila
10.5. Moottorin jäähdytysjärjestelmä
10.5.1. Moottorin jäähdytysnesteen määrän tarkistaminen
10.5.2. Jäähdytysnesteen vaihtaminen
10.6. Moottoriöljy
10.6.1. Moottoriöljymäärän tarkistaminen
10.6.2. Moottoriöljyn ja öljynsuodattimen vaihtaminen
10.6.2.1. Moottoriöljyn vaihto
10.6.2.2. Öljynsuodattimen vaihtaminen
10.6.3. Suojele ympäristöä
10.7. Xtronic-vaihteistoneste
10.8. Jarrut
10.8.1. Seisontajarrun tarkastus
10.8.2. Jarrupolkimen tarkistaminen
10.8.2.1. Itsestään säätyvät jarrut
10.9. Jarru- ja kytkinneste
10.10. Tuulilasin pesuneste
10.11. Akku
10.11.1. Auton akku
10.11.1.1. Akku (tyyppi A)
10.11.1.2. Huoltovapaa akku (tyyppi B)
10.11.1.3. Uudelleenalustaminen sen jälkeen, kun akku on liitetty uudelleen
10.11.1.4. Mallit, joissa on Stop/Start-järjestelmä
10.11.1.5. Vältä akun purkautumista
10.11.2. Käynnistys apukaapeleilla
10.11.3. Älyavaimen pariston vaihtaminen
10.11.3.1. Vaihto
10.12. Kiilahihnat
10.13. Sytytystulpat
10.13.1. Sytytystulppien vaihto
10.13.1.1. Iridium-platinakärkiset sytytystulpat
10.14. Ilmansuodatin
10.14.1. Kuivapaperisuodatinelementti
10.15. Tuulilasinpyyhkimet
10.15.1. Puhdistus
10.15.2. Tuulilasinpyyhkimen sulan vaihto
10.15.3. Takalasinpyyhkimen sulan vaihto
10.15.4. Tuulilasinpesimen suutin
10.16. Sulakkeet
10.16.1. Matkustamo
10.16.1.1. Pitkäaikaisen säilytyksen sulakkeen kytkin
10.16.2. Moottoritila
10.17. Valot
10.17.1. Ajovalot
10.17.1.1. LED-ajovalo
10.17.2. Ulkopuoliset valot
10.17.3. Sisätilojen valot
10.17.4. Valojen sijaintipaikat
10.17.4.1. Vaihtotoimenpiteet
10.18. Vanteet ja renkaat
10.18.1. Renkaan ilmanpaine
10.18.2. Renkaiden tyypit
10.18.2.1. Kitkarenkaat
10.18.2.2. Kesärenkaat
10.18.2.3. Talvirenkaat
10.18.3. Lumiketjut
10.18.4. Renkaiden kiertovaihto
10.18.5. Renkaan kuluminen ja vahingoittuminen
10.18.6. Renkaan ikä
10.18.7. Renkaiden ja pyörien vaihtaminen
10.18.8. Nelipyörävetoiset (4WD) mallit
10.18.9. Pyörän tasapainotus
10.18.10. Varapyörä
10.18.10.1. Tavallinen varapyörä/vararengas (jos varusteena)
10.18.10.2. Väliaikaisesti käytettävä varapyörä/vararengas (jos varusteena)
10.18.10.3. Renkaanpaikkaussarja (jos varusteena)
10.18.11. Pyörien hoitaminen
11. Tekniset tiedot
11.1. Neste- ja voiteluainesuositukset ja nestetilavuudet
11.1.1. Polttoaineen tiedot
11.1.1.1. Bensiinimoottori
11.1.2. Suositeltava SAE-viskositeettiarvo
11.1.2.1. Moottoriöljy
11.1.3. Ilmastointilaitteen kylmä- ja voiteluaine
11.2. Moottori
11.3. Vanteet ja renkaat
11.4. Mitat
11.5. Matkustaminen tai rekisteröinnin vaihtaminen toiseen maahan
11.6. Auton tunnistaminen
11.6.1. Auton tyyppikilpi
11.6.2. Auton valmistenumero (VIN) (alustanumero)
11.6.3. Moottorin sarjanumero
11.6.4. Rengastarra
11.6.5. Ilmastointilaitteen tyyppikilpi (jos varusteena)
11.6.6. Lisätietojen tallennus (jos varusteena)
11.7. RF-lähettimen asennus
11.8. Lupanumerot
11.8.1. Älyavainjärjestelmä
11.8.1.1. Älyavaimen käsiyksikkö (jos varusteena)
11.8.1.2. Älyavainjärjestelmän ohjausyksikkö (jos varusteena)
11.8.2. Rengaspaineiden valvontajärjestelmän (TPMS) (lähetin)
11.8.3. Tutkajärjestelmät
11.8.3.1. Etututkatunnistin (jos varusteena)
11.8.3.2. Sivututkatunnistin (jos varusteena)
11.8.4. Audiojärjestelmät
11.8.4.1. FM-AM-radio (jos varusteena)
11.8.5. TCU-hallintayksikkö (jos varusteena)
11.9. Radiotaajuutta koskeva hyväksyntä
11.9.1. CE-hyväksyntätiedot
11.9.2. UKCA-hyväksyntätiedot
12. Tietoja säännöksistä
12.1. Ympäristöä koskevaa tietoa
12.1.1. Huolenpito ympäristöstä
12.1.2. Vaatimustenmukaisuus joka askeleella
12.1.3. Valmistamme ajoneuvot kierrätys huomioon ottaen
12.1.3.1. Suunnitteluvaihe
12.1.3.2. Valmistusvaihe
12.1.3.3. Tuotanto- ja jakeluvaihe
12.1.3.4. Käyttö- ja huoltovaihe
12.1.3.5. Hävitysvaihe
12.1.4. Kuluttaja- ja käyttäjäturvallisuustiedot ( REACH)
12.1.5. Suojele ympäristöä ajaessasi
12.1.5.1. Polttoainetehokas ajo
12.1.5.2. Sulje ikkunat ajon ajaksi
12.1.5.3. Käytä kattotelinettä vain tarpeen vaatiessa
12.1.5.4. Optimoi ilmastoinnin käyttö
12.1.5.5. Käytä seisontajarrua kaltevilla alustoilla
12.1.5.6. Säilytä turvallinen välimatka
12.1.5.7. Tarkista rengaspaineet
12.1.5.8. Käytä autosi säännöllisesti huollossa
12.2. TURVATYYNYN TARRA (jos varusteena)
13. Jälkipuhe
13.1. Pikaopas
LATAA PDF
Etusivu
Käyttöohjekirjat
TARJOUKSET
JÄLLEENMYYJÄ
HINNASTO/ESITE
TIEPALVELU
VARAA KOEAJO
